ÜBERSETZUNG

Englisch-Deutsch, Deutsch-Englisch

TRANSKREATION

kreative Übersetzung, Neuerstellung und Anpassung von Inhalten

TEXTERSTELLUNG

Werbe- und Marketingtexte, journalistische und redaktionelle Beiträge, Exposés, Klappentexte etc.

LEKTORAT

einfaches Lektorat inkl. stilistischer und formaler Kohärenzprüfung oder, falls gewünscht, inkl. Übersetzungsabgleich, intensiver Faktenprüfung und/oder tiefgreifender stilistischer Überarbeitung

KORREKTORAT

intensive Rechtschreib-und Grammatikprüfung, Konsistenzcheck, Überprüfung von Layout- und Textsatzanforderungen und, falls gewünscht, Korrekturabgleich bis zum druckfertigen Produkt

RECHERCHE & FAKTENPRÜFUNG

Englisch und Deutsch

STYLEGUIDES & BRIEFINGS

mit unternehmens- bzw. projektspezifischen Anforderungen für Übersetzer, Lektoren und Korrektoren

TEXTMANAGEMENT & SUPERVISION

Kommunikation und Koordination mit Projektmanagern sowie weiteren
Übersetzern, Lektoren, Korrektoren

UNTERTITELUNG

von Filmen, Serien und Dokumentationen

TRANSKRIPTION

Englisch und Deutsch

Privacy Settings
We use cookies to enhance your experience while using our website. If you are using our Services via a browser you can restrict, block or remove cookies through your web browser settings. We also use content and scripts from third parties that may use tracking technologies. You can selectively provide your consent below to allow such third party embeds. For complete information about the cookies we use, data we collect and how we process them, please check our Privacy Policy
Youtube
Consent to display content from Youtube
Vimeo
Consent to display content from Vimeo
Google Maps
Consent to display content from Google